free_as_freedom (free_as_freedom) wrote,
free_as_freedom
free_as_freedom

Categories:

Языки и жесты

В первую свою поездку по Шенгену в Стокгольме познакомился с японцем и спросил его, что значит часто повторяемое в аниме "ware-ware". Акира (так его звали) в буквальном смысле схватился за голову и помычав немного ответил: "Это, ммм, эээ, примерно то же, что англичане показывают вот так". И постучал двумя пальцами по столу.

Есть знакомые англичане?

P.S. Хотел написать "Вы, скушные люди, можете конечно разгадку посмотреть в гугле", но не выдержал и посмотрел сам. Ware значит "я", ware-ware - мы. Такой вот I'n'I. Peace, Bredren and Sistren.
P.P.S. Но меня терзают смутные сомнения, потому что это w-w засовывают куда угодно, как междометие.
Subscribe

  • (no subject)

    У друзей появилась свободная комната в прекрасной, прекрасной квартире на площади Мужества. 10 минут от метро, высоченные потолки, огромная кухня и…

  • (no subject)

    Сестра: "Так, чувствую, ты снова будешь петь "Where is my mind". Пора убегать" А я ещё и "American Pie" пел, вот так то.

  • (no subject)

    С утра без объявления войны выключили обе воды. Мы с сестрой негодуем. Но у меня есть план.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments